Buffalo-Style Fried Cauliflower